Carry On - Nur nicht den Kopf verlieren

(Großbritannien 1967)

Originaltitel: Don´t Lose Your Head
Alternativtitel: Ist ja irre - Nur nicht den Kopf verlieren / Nur nicht den Kopf verlieren
Regie: Gerald Thomas
Darsteller/Sprecher: Sidney James, Kenneth Williams, Jim Dale, Charles Hawtrey, Joan Sims, Peter Butterworth, Dany Robin,
Genre: - Komödie

Die Revolution in Frankreich kostet etlichen Adligen den Kopf. Maximilien de Robespierre gibt Bürger Camenbert, der die französische Geheimpolizei leitet, den Auftrag, die Hinrichtungen zu überwachen. Unterdessen in England langweilen sich Sir Rodney Fing und Lord Darcy Pue und beschließen aus Lust und Laune nach Frankreich zu fahren und den Adligen zu helfen. Tatsächlich können die beiden, die unter dem Geheimnamen "Schwarzer Fingernagel" operieren, so manchen Fall des Guillotinenmessers verhindern und werden so von Camenbert und seinem Gehilfen Bidet gejagt. Doch dank ihrer Verkleidungskünste können sie den beiden Franzosen immer wieder ein Schnippchen schlagen...

Dieser Film des britischen Carry-On-Komikerteams persifliert hiermit den Roman "Das scharlachrote Siegel" von Emmuska Orczy und ist in sich ein netter und ausgeflippter Mantel-und-Degen-Film der klassischen Art. Mit diesem Werke schielte man zum ersten Mal auch auf den amerikanischen Markt und ließ deshalb dort das "Carry On" im Filmtitel weg. Letztendlich haben die Amerikaner das Werk aber doch unter "Carry On" vermarktet. Wie immer herrlich albern, hat man dieses Mal aber mehr Geld hineingesteckt für Kulissen und mehr, sodass man mit Fug und Recht behaupten kann, dass "NUR NICHT DEN KOPF VERLIEREN" der bis dato aufwändigste Film der Reihe ist. (Haiko Herden)