Simpsons, Die - Bart kommt unter die Räder

(USA 1990-1991)

Originaltitel: Simpsons, The - Bart Gets Hit By A Car
Alternativtitel:
Regie: Mark Kirkland
Darsteller/Sprecher: ,
Genre: - Komödie - TV-Serie - Animation

Season 2 - Episode 10

Burns überfährt Bart, der stirbt und kommt in den Himmel. Nachdem er auch den Teufel getroffen hat, wird er wiederbelebt und kehrt auf die Erde zurück. Es geht ihm aber wieder sehr gut, doch ein findiger Rechtsanwalt überredet die Familie Simpson Burns auf eine Million Dollar zu verklagen. Vom Geld geblendet richten sie Bart so her, dass er verletzt aussieht, kaufen ihm einen Rollstuhl und einen Kopfverband, holen sich von einem korrupten Arzt ein Attest und klagen. Burns bekommt Angst und bietet den Simpsons einen Scheck über 500.000 Dollar an, wenn sie ihre Klage fallen lassen würden, doch als er mitbekommt, wie Marge lügentechnisch nicht über ihren Schatten springen kann, zieht er das Angebot zurück und läßt die Verhandlung auf sich zukommen...

Leider ist der Anfang der Geschichte ziemlich blöd. Der Teil, in welchem Bart mit einer Rolltreppe in den Himmel fährt und kurz darauf in die Hölle kommt, war wirklich unnötig und albern, doch danach gewinnt die Episode an Fahrt und Witz. Spaßig ist alleine schon die Geschichte, in der Burns und Bart jeweils auf ihre Art den Unfallhergang erzählen. Burn´s Aussage beginnt zum Beispiel mit den Worten „Ich fuhr gerade ins Waisenhaus, um Spielzeug zu verteilen....“. Köstlich ist auch Marge im Zeugenstand, die ins plaudern gerät und auf in ihrer Ehrlichkeit und Naivität nicht merkt, wie sie sich und ihre Familie immer weiter von der Million entfernt. Zu guter Letzt gibt es dann noch eine wunderbare Versöhnung zwischen Homer und Marge in Moe´s Bar. Alles in allem, bis auf die Anfangssequenz in Himmel und Hölle, eine prima Folge. (Haiko Herden)