Star Trek Voyager - Das Signal

(USA 1995)

Originaltitel: Star Trek Voyager - Maneuvers
Alternativtitel:
Regie: David Livingston
Darsteller/Sprecher: Kate Mulgrew, Robert Picardo, Robert Beltran, Tim Russ, Robert Duncan McNeill, Garrett Wang, Martha Hackett, Terry Lester, Anthony Douglas, John Gegenhuber,
Genre: - Science Fiction/Fantasy - TV-Serie

Season 2 - Episode 11

Die Voyager empfängt von einer Sone einen Funkspruch mit Förderations-Kennung. Plötzlich wird die Voyager von einem Kazon-Schiff angegriffen und geentert, die Feinde entkommen mit einem Transporter-Modul, einer Technik also, welche das Gleichgewicht im Delta-Quadranten dramatisch ins Ungleichgewicht bringen wird. Chakotay muß zu seinem Entsetzen feststellen, dass Seska sich auf dem Cazon-Schiff befindet. Sie hat sich auf deren Seite geschlagen und ihre DNA läßt sie gerade wieder zu einem Cardassianer werden. Chakotay ist entsetzt, immerhin hatte er Seska einst geliebt und ihr auch eine führende Position im Marquis überlassen, bis er damals erkannte, dass alles bei ihr nur auf einer Lüge aufgebaut war. So hat der gute Mann eine persönliche Rechnung zu begleichen und fliegt dem Cazon-Schiff heimlich nach. Was er noch nicht weiß: Die Cazon haben sich das erste Mal stammesmäßig zusammengetan und rotten sich nun gerade zusammen, um die Voyager anzugreifen...

Die Masken bei "STAR TREK" waren ja schon immer gut, doch die schrecklichen Frisuren der Cazon sind wirklich abgrundtief lächerlich und wirken dadurch leider auch nicht besonders bedrohlich. Ihr Bild soll ja irgendwelcher Jugendgangs aus den 80er Jahren nachempfunden worden sein. Gut wirkt allerdings Chakotay, der von den Cazon und Seska gefoltert wird, er sieht wirklich sehr abgespannt und müde aus. Witzig ist auch, dass alles Techno-Gesabbel hauptsächlich totaler Quatsch ist, aber man glaubt trotzdem, alles zu verstehen, was dort gesagt wurde. Die Episode endet übrigens mit einer Überraschung. (Haiko Herden)