Star Trek DS9 - Die Überwindung

Originaltitel: Star Trek DS9 – Ties Of Blood And War
Alternativtitel:
Regie: Avery Brooks
Darsteller/Sprecher: Avery Brooks, Rene Auberjonois, Siddig El Fadil, Terry Farrell, Colm Meany, Armin Shimerman, Nana Visitor, Michael Dorn, Lawrene Pressman, Marc Alaimo, Thomas Kopache, William Lucking, Jeffrey Combs, Rick Schatz,
Genre: - Science Fiction/Fantasy - TV-Serie

Season 5 – Episode 19

Der Cardassianer Tekeny kommt auf die Station, um Kira zu besuchen. Am Ende der zweiten Staffel, als Kira äußerlich eine Cardassianerin war (Episode „DIE ZWEITE HAUT“) hat er für seine Tochter gehalten. Kira freut sich, ihn wiederzusehen, doch dann erzählt er ihr, dass er sterben wird, da er eine schlimme Krankheit habe. Wie es bei sterbenden Cardassianern Brauch ist, will er Kira als sein (Quasi-) Nachkomme alle Informationen über seine Feinde mitgeben, in diesem Falle sein eigenes Volk. Dabei verrät er ihr, dass er Geheimnisse hat, die wirklich wichtig sind und das Bündnis zwischen dem Dominion und Cardassia gefährden könnte. Gul Dukat ist natürlich auch extrem interessiert an diesen Informationen und noch viel wichtiger ist es ihm, dass Kira nichts von diesen Dingen erfährt. Insofern berichtet er ihr von einem schlimmen Massaker auf Bajor, für das Tekeny Ghemor angeblich verantwortlich war. Kira glaubt das und will deshalb Tekeny am Sterbebett nicht sehen...

Nach einer tollen Quark-Folge ist dieses Mal wieder Kira dran. Man nimmt Bezug auf eine frühere Episode und setzt sie in den Kontext der aktuellen Geschehnisse, was hervorragend gemacht wurde. Zusätzlich erhält man Einblick in Kiras Vergangenheit inklusiver richtiger Rückblicke. Hier kämpfte sie gegen die cardassianischen Besatzer und sie hat es nie verwunden, dass sie nur Minuten zu spät kam und so es nicht geschafft hat, ihrem Vater bei seinem Tode beizustehen. Weiterer Höhepunkt dieser Episode ist übrigens, dass der Vorta Weyoun wieder da ist. Er war eigentlich gestorben, aber in einem Nebensatz wird erwähnt, dass die Gründer Meister im Klonen wird. Fortan wird Weyoun im Laufe der Serie noch öfters ins Gras beißen, was irgendwie ein wenig an Kenny aus „SOUTHPARK“ erinnert. (Haiko Herden)