Star Trek DS9 - Der Klang ihrer Stimme

Originaltitel: Star Trek DS9 – The Sound Of Her Voice
Alternativtitel:
Regie: Winrich Kolbe
Darsteller/Sprecher: Avery Brooks, Rene Auberjonois, Siddig El Fadil, Terry Farrell, Colm Meany, Armin Shimerman, Nana Visitor, Michael Dorn, Debra Wilson, Penny Johnson,
Genre: - Science Fiction/Fantasy - TV-Serie

Season 6 – Episode 25

Die Defiant empfängt ein Notsignal von einer Rettungskapsel, die auf einem Planeten gestrandet ist. Das Signal wird von Lisa Cussack gesendet, einem Captain eines Förderationsraumschiffes und sie ist bereits seit drei Jahren dort und spricht unaufhörlich Funkrufe in den Weltenraum, immer in der Hoffnung, man könne sie endlich hören. Die Defiant macht sich schnellstens auf den Weg, wird aber einige Tage benötigen. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt, da Lisa Cussack regelmäßig ein Mediakment einnehmen muss, dass sie vor dem Erstickungstod auf dem Planeten bewahrt und welches nun zu Ende geht. Die Offiziere an Bord der Defiant wechseln sich ab, um mit der sympathischen Frau per Kommunikationskanal zu sprechen, damit sie sich nicht so einsam fühlt und dabei stellt sich heraus, dass die Frau die Gabe hat, ihre Zuhörer zu fordern, so dass diese sich Fragen stellen, die sie sich nicht getraut hätten zu fragen und so öffnet sie manchen die Augen. Am Ende geht es nur noch um Stunden, doch die Lage, die Frau zu retten, scheint aussichtslos…

Gut, auf der einen Seite ist diese Folge sehr schön, was die menschliche Seite angeht. Durch Lisa Cussack wird Sisko zum Beispiel klar, wie seine derzeitige Beziehung zu Kassidy Yates ist, O´Brien wird klar, dass Freund und Freund nicht der gleiche Schnack ist, Bashir erkennt, dass er seinen Patienten besser zuhören sollte und noch einiges mehr. Doch die Geschichte mit Lisa Cussack, die bereits seit mehreren Jahren tot ist und nur durch eine Zeitraum-Verzerrung mit ihnen spricht, erscheint mir ein wenig weit hergeholt. Hätte man das nicht geschickter lösen können? Dafür dürfen wir Odo bei seinem ersten Monatjubiläum mit Kira beobachten und müssen bemerken, dass der Formwandler immer menschlichere Züge trägt und Quark eine kleine Schmuggelei durchgehen lässt. (Haiko Herden)