 In der Galaxis herrscht Krieg. Rebellen kämpfen gegen das mächtige Imperium. Sie haben die Konstruktionspläne des gigantischen Todessterns erbeutet und werden gnadenlos von den imperialen Sturmtruppen unter Führung des düsteren Darth Vader gejagt. Luke Skywalker, Obi Wan Kenobi, Han Solo, Chewbacca und die Droiden C3PO und R2D2 machen sich auf, um die gefangene Prinzessin Leia Organa aus den Händen Darth Vader´s zu befreien und den Todesstern zu zerstören...
Wer kennt ihn nicht, den wohl berühmtesten Science Fiction-Film überhaupt, der das Genre Ende der 70er Jahre explosionsartig erneuert hat und bis heute Maßstäbe setzt?
Pünktlich zum Zeitpunkt, an dem die erste „Star Wars“-Trilogie erstmals auf DVD erscheint, bringt Universal die dazugehörigen Hörspiele auf den Markt.
Hörspiele zu Filmen sind immer ein schwieriges Unterfangen, denn das, was man im Film sieht, muss hier durch einen Erzähler rübergebracht werden und dazu auch noch mit den Original-Dialogen verbunden werden. Zudem muss die ganze Geschichte natürlich auch noch gekürzt werden, damit sie (im Normalfalle, wie hier) auf eine CD passt.
All das wurde hier gut gelöst, vor allem auch, weil man keine Billigproduktion zum schnellen Geldverdienen im Sinn hatte, sondern der CD eine große Produktion und Ausstattung spendiert hat. Mit Oliver Döring saß der Mann am Mischpult, der mit der neuen „John Sinclair“-Serie bewiesen hat, dass er Talent für die Hörspielproduktion hat. Mit Joachim Kerzel wurde außerdem einer der besten Sprecher Deutschlands als Erzähler verpflichtet, der nach einer kurzen Eingewöhnungsphase nahezu perfekt passt. Die Original-Dialoge harmonieren gut mit den Erzählpassagen, auch wenn diese manchmal etwas zu lang sind. Das liegt aber natürlich daran, dass „Krieg Der Sterne“ ein extrem visueller Film mit einer an sich dünnen Story und offener Schwarz-Weiß-Zeichnung der Charaktere ist. Der Sound ist großartig und die Original-Soundeffekte und –Musiken fetzen dem Hörer förmlich um die Ohren. Da gibt es definitiv nichts zu bemängeln!
Die Kürzung der Handlung auf rund 62 Minuten ist zwar für den Fan ärgerlich, aber doch ganz gut gelöst.
Die CD enthält ein 12-seitiges Booklet mit schönen Bildern zum Thema.
Für „Star Wars“-Fans im Speziellen und Science Fiction-Hörspiel-Fans im Allgemeinen ist dies auf jeden Fall ein lohnenswerter Kauf, da man sich bei Universal Mühe mit der Veröffentlichung gegeben hat und dem Film gerecht wird. (A.P.)
|
