Star Trek Voyager - Equinox, Teil 1

(USA 1998)

Originaltitel: Star Trek Voyager – Equinox, Part 1
Alternativtitel:
Regie: David Livingston
Darsteller/Sprecher: Kate Mulgrew, Robert Picardo, Robert Beltran, Tim Russ, Robert Duncan McNeill, Garrett Wang, Jery Ryan, John Sava, Titus Welliver, Olivia Birkelund, Rick Worthy, Scarlett Pomers, Steve Dennis,
Genre: - Science Fiction/Fantasy - TV-Serie

Season 5 – Episode 26

Wie so oft beginnt auch diese Episode mit einem Notruf. Erstaunlicherweise ist es Förderationsschiff, die Equinox. Die Mannschaft ist schnell befragt, offenbar hat der Fürsorger sie ebenfalls in den Deltaquadranten befördert, doch das Schiff ist in schlechter Verfassung und die Mannschaft enorm dezimiert. Janeway kommen einige Sachen spanisch vor und dann findet sie heraus, dass Captain Ransom und seine Leute ständig von Wesen aus einer anderen Dimension besucht werden. Diese erlegen sie, weil sie sie in pure Energie umwandeln können und somit schneller vorwärts kommen. Janeway inhaftiert den Captain und seine Leute, doch sie können sich befreien und fliehen. Dann wird die Voyager angegriffen von den Wesen aus der anderen Dimension…

Und da ist wieder die letzte Folge der Staffel und dieses Mal hat man sich wieder dazu entschlossen, einen Cliffhanger zu produzieren. Die Idee mit der Mannschaft, die ebenfalls vom Deltaquadranten nach Hause unterwegs ist, dabei aber auf die Oberste Direktive und Moral pfeift, ist nicht schlecht, aber für einen Cliffhanger ist das eigentlich zu wenig. (Haiko Herden)