 Auch die zweite Staffel weiß zu überzeugen und kommt mit Geschichten, die mehr „STAR TREK“ sind als die aktuellen „STAR TREK“-Serien. Sympathisch, intelligent und auch lustig.
EPISODE 1 - JA´LOJA (Originaltitel: Ja´loja)
Bortus muss sich auf ein Ritual vorbereiten. Seine Rasse uriniert nur einmal im Jahr und nun ist es wieder soweit. Der Käptn und die Führungsmannschaft ist äußerst überrascht, dass Bortus sie bittet, dabei zu sein. Derweil fliegen die Hormone tief an Bord der Orville: Kelly hat ein Rendezvous mit dem Lehrer Cassius und Ed ist natürlich eifersüchtig. Und Alara hat ein Blind Date, und dann gibt es noch eine neue und sehr attraktive Frau namens Lt Janel Typel an Bord...
EPISODE 2 - URTRIEBE (Originaltitel: Primal Urges)
Bortus leidet unter Pornosucht und besucht ständig das Holodeck. Sein Partner Klyden will deshalb die (tödliche) Scheidung. Hilft eine Paartherapie? Doch dann gibt es Probleme, die noch dringender sind...
EPISODE 3 - ZU HAUSE (Originaltitel: Home)
Alaras wird immer schwächer. Dies liegt daran, dass sie Muskeln verliert, denn auf ihrer Heimatwelt ist die Schwerkraft um einiges größer als hier auf dem Raumschiff, die der Erde angepasst ist. Sie soll nun einen lange Urlaub machen und wieder Kraft gewinnen, und zwar zusammen mit ihren Eltern und ihrer Schwester in einem Ferienort auf ihrem Heimatplaneten. Der Vater von Alaras sieht das als persönlichen Triumpf, denn er hat schon immer versucht, seine Tochter bei sich zu behalten. In dem Ferienort ist derzeit Nebensaison und nur ein weiteres Paar macht dort Urlaub. Als dieses mal zum Essen kommt, wird klar, dass das Paar gefährlich ist...
EPISODE 4 - VERTRAUE DEM FEIND (Originaltitel: Nothing Left On Earth)
Ed und Janel verstecken ihre Beziehung nicht mehr und machen gemeinsam eine kurze Reise, werden jedoch von Krill entführt. Ed soll bestimmte Kommandocodes verraten, was er aber nicht tut, weswegen Janel gefoltert wird. Doch dann stellt sich heraus, dass Janel gar nicht Janel ist, sondern eine Krill-Lehrerin namens Teleya, die nur dazu diente, Ed zu entführen. Dann wird das Schiff der Krill angegriffen...
EPISODE 5 - ERSTKONTAKT (Originaltitel: All The World Is Birthday Cake)
Die Orville fängt ein Signal von einem bisher unentdeckten Planeten namens Regor 2. Die dortige Bevölkerung hat es geschickt, um zu schauen, ob es außer ihnen noch intelligentes Leben im All gibt. Die Besatzung der Orville ist aufgeregt, ein Erstkontakt ist immer spannend. Die Begrüßung ist auch sehr herzlich, doch dann steckt man Bortus und Kelly plötzlich in ein Lager. Claire und Ed finden bald schon heraus, warum: Die sind im falschen Tierkreiszeichen geboren...
EPISODE 6 - EIN FRÖHLICHER REFRAIN (Originaltitel: A Happy Refrain)
Dr. Finn bemerkt, dass sie für den Roboter Isaac Gefühle entwickelt hat. Als die beiden ein Date haben, haben sie dies aus unterschiedlichen Gründen, da Isaac natürlich keinerlei Emotionen zeigen kann und auch keine Ahnung von Liebe hat. Das zweite Date allerdings ist deutlich erfolgreicher, doch Isaac, der Gelegenheit sieht, das Verhalten von Lebewesen zu erforschen, macht trotzdem etliche Fehler...
EPISODE 7 - DEFLEKTOREN (Originaltitel Deflectors)
Locar, der ehemalige Freund von Bortus, ist wegen eines Arbeitsauftrages auf der Orville. Locar verguckt sich in Keyali, doch bei dem Moclanern ist die Liebe zum anderen Geschlecht unter Strafe gestellt. Kurz darauf wird Locar im Simulator ermordet. Alles deutet auf Klyden hin...
EPISODE 8+9 - IDENTITÄT, TEIL 1+2 (Originaltitel: Identity, Part 1)
Als Isaac sich unversehens abschaltet und niemand weiß, wie man ihn reaktivieren kann, fliegt man im Auftrag der Union zum Heimatplanet der Kaylonier. Bei der Gelegenheit will man auch gleich noch einmal versuche, die Kaylonier zu einem Beitritt zur Union zim u überzeugen. Auf dem Planeten wird Isaac wieder reaktiviert, doch ihm wird gesagt, dass er nicht wieder auf die Orville zurück kann, da seine Mission abgeschlossen sei, womit allen die Hintergründe für Isaacs bisherige Anwesenheit auf dem Schiff erst klar wird. Als man rund um den Planeten tief vergrabene Massengräber findet, erkennt man zudem die wahren Absichten der Kaylonier, und das wird den Tod alles biologischen Lebens im der Galaxis bedeuten...
EPISODE 10 - DAS BLUT DER PATRIOTEN (Originaltitel: Blood Of Patriots)
Die Orville trifft sich mit einem Krill-Schiff, um Friedensgespräche zu führen. Kaum dort angekommen muss die Mannschaft mitansehen, wie ein Krill-Shuttle mehrere Krill-Schiffe zerstört und sich dann bei der Orville in Sicherheit bringt. An Bord ist Orrin, ein alter Freund von Gordon. Dieser berichtet, er sei 20 Jahre Gefangener bei den Krill gewesen und schlimm gefoltert worden. Die Krill fordern die Herausgabe des Mannes, der 12.000 Leben vernichtet hat. Die Orville zögert...
EPISODE 11 - DIE ZEITKAPSEL (Originaltitel: Lasting Impressions)
In Saratoga Springs, New York findet man eine Zeitkapsel, die man auf der Orville untersucht. Sie ist 400 Jahre alt. Bortus und Klyden interessieren sich für eine Schachten Zigaretten und werden glatt süchtig. Gordon untersucht ein Mobiltelefon und verliebt sich in Laura, eine Frau, der das Telefon gehörte. Als er eine Projektion von ihr im Simulator erstellt, verliebt er sich in sie...
EPISODE 12 - IM INNEREN DES NEBELS (Originaltitel: Sanctuary)
Durch Zufall erfährt Bortus, dass an Bord der Orville zwei Moclaner sind, die ein weibliches Baby verstecken. Er will die beiden decken, da sie in Gefahr sind, weil weibliche Moclaner eigentlich nicht überleben sollten, doch das Geheimnis fliegt bald auf. Durch einen weiteren Zufall stößt die Orville auf einen Planeten, auf dem sich weibliche Moclaner in einer Kolonie zusammengefunden haben. Nun gilt es, die Kolonie zu schützen, nun da deren Existenz aufgeflogen ist...
EPISODE 13 - MORGEN, MORGEN, UND DANN WIEDER MORGEN (Originaltitel: Tomorrow, Tomorrow, And Tomorrow)
Issac forscht, ob Zeitreisen möglich sind. Durch einen Zufall zeigt sich, dass dass es tatsächlich geht, und plötzlich ist Kelly an Bord der Orville. Und zwar eine Kelly aus einer früheren Zeit. Und diese Kelly weiß nicht, dass ihre Ehe mit Ed demnächst scheitern wird. Da man sie vorerst nicht zurück in ihre Zeit schicken kann, bleibt sie erst einmal an Bord, was natürlich zu allerlei Turbulenzen führt.
EPISODE 14 - DER ANDERE WEG (Originaltitel: The Road Not Taken)
Vorgeschichte siehe Episode 12. Kelly ist wieder zurück in ihrer Zeit, und mit dem neuen Wissen, dass die Ehe mit Ed nicht funktionieren wird, sagt sie ein Date mit ihm ab. Das ändert natürlich den Lauf der Zeit, und das deutlich drastischer als es ihr vorgeschwebt wäre...
(Haiko Herden)
|
