 Klar, die Serie ist immer noch gut guckbar, ist spannend und macht Spaß. Doch kaum etwas Neues in der Welt der Untoten, die Serie beginnt auf der Stelle zu treten und bringt kaum innovative Ideen, was sehr schade ist, denn man müsste sich nur mal eine Stunde konzentriert hinsetzen und hätte vermutlich ein Dutzend interessanter Ansätze, wie man die Serie weiterführen könnte. Letztendlich geht es wie auch in der Mutterserie einfach nur darum, irgendwo einen Platz zum Bleiben zu finden und dabei gegen Bösewichte zu kämpfen. Und auch hier werden (vermutlich aus Budgetgründen) große Städte gemieden, man streift nur durch die Landschaft. Schade, wenn nicht langsam was wirklich Spektakuläres passiert, werden die Zuschauerzahlen sicherlich nicht mehr zufriedenstellend sein. Ganz im Gegenteil...
EPISODE 1 - GEKOMMEN, UM ZU HELFEN (Originaltitel: Here To Help)
Ein kleines Flugzeug stürzt ab. In dem Flugzeug: Alicia, Morgan, John, Althea und June. Außerdem dabei: Luciana, die bei dem Absturz schwer verletzt wird durch eine Stange, die sich durch ihre Schulter bohrt. Sie sind auf der Suche nach einem Mann namens Logan. Zwei Kinder haben das Unglück mitangesehen. Ein Kampf gegen Zombiehorden, Morgan versucht die Gruppe rund um Strand per Funk zu erreichen und Zombies in Strahlenanzügen. In was ist man hier reingeraten?
EPISODE 2 - UNVERMEIDBARER SCHMERZ (Originaltitel: The Hurt That Will Happen)
Strand hat Daniel Salazar gefunden, weil er hofft, dass er ein kleines Flugzeug für sie hat. Daniel lässt ihn aber abblitzen. Morgan und Alicia sind nach Norden, um Althea zu finden. Sie treffen dabei auf eine Frau in Schutzanzug mit Namen Grace. Sie unterstützen sich gegenseitig. Durch verschiedene Zeichen sind sie sich sicher, dass sie irgendwem zu nahe kommen, der etwas zu verbergen hat...
EPISODE 3 - DER SAN ANTONIO SPALTSCHUSS (Originaltitel: Humbug´s Gulch)
June und Dorie verstecken sich in einem Vergnügungspark, einer alten Westernstadt. Hier treffen sie aus Dwight, der auf der verzweifelten Suche nach seiner Frau ist. Als er glaubt zu erkennen, dass June und Dorie vermutlich für ihren Tod verantwortlich sind, will er sie töten...
EPISODE 4 - AUF LEISEN PFOTEN (Originaltitel: Skidmark)
Daniel und Strand haben Gelegenheit, per Funk über ihre Differenzen zu sprechen, während er das Flugzeug transportiert. Sie bekommen Gelegenheit, sich persönlich zu sehen. Morgan und Alicia machen sich auf den Weg, um die Radioantenne zu reparieren. Der Junge Dylan versucht seine Freunde davon zu überzeugen, sich mit den Erwachsenen zusammenzutun.
EPISODE 5 - DAS ENDE VON ALLEM (Originaltitel: The End Of Everything)
Althea ist mit ihrer Kamera unterwegs, weil sie eine gute Geschichte filmen möchte. Dabei trifft sie auf eine Frau namens Isabelle, die ihr nicht freundlich gesonnen ist. Als sich beide in der Not zusammenraufen, werden die zwei fast so etwas wie Freundinnen...
EPISODE 6 - DER KLEINE PRINZ (Originaltitel: The Little Prince)
Die Arbeiten am Flugzeug gedeihen weiter, doch werden sie auch von Erfolg gekrönt sein? Luciana ist mit einer Gruppe unterwegs und gerät in Gefähr. Sarah, Charlie und Strand finden unterdessen eine Lösung für ihre Schwierigkeiten und treffen auf jemand Unerwartetes...
EPISODE 7 - BODEN UNTER DEN FÜSSEN (Originatitel: Still Standing)
Strand, Sarah und Charlie haben eine gute Idee, um einen Haufen Zombies von sich fernzuhalten. June und John suchen Treibstoff für das Flugzeug, und es eilt sehr, da eine Kernschmelze im Reaktor bevorsteht. Alycia und die Kinder müssen sich ebenfalls einer Horde Beißer erwehren...
EPISODE 8 - IST DA DRAUSSEN IRGENDJEMAND? (Originaltitel: Is Anybody Out There?)
Die Zeit schreitet voran, Alicia, Morgan und Grace müssten eigentlich dringend weiter, doch Dwight und John Dorie sind noch nicht zurück. Es bleibt ihnen so langsam nichts mehr übrig, sie zurückzulassen, sie versuchen jede Sekunde gegen die Horden Untoter herauszuschinden, aber wie es aussieht, müssen sie die beiden Männer ihrem Schicksal überlassen...
EPISODE 9 - KANAL 4 (Originaltitel: Channel 4)
Morgan und einige weitere aus der Gruppe finden ein Haus, in dem sich eine Frau mit ihrem Kind verschanzt hat. Sie wartet schon länger auf ihren Ehemann, von dem die Gruppe weiß, dass er tot ist. Sie wollen sie beruhigen und überreden, das Haus zu verlassen, als Morgan auf eine Tretmine tritt...
EPISODE 10 - 210 WORTE PRO MINUTE (Originaltitel: 210 Words Per Minute)
Morgan und Grace kommen aufgrund eines Funkspruches in ein Einkaufszentrum, in dem ein Überlebender darum bittet, getötet zu werden, da er gebissen wurde. Sie möchten dem Mann den Wunsch erfüllen, doch das Einkaufszentrum ist voller Zombies. Dwight muss darüber nachdenken, was ihm wichtig ist...
EPISODE 11 - DIE STRASSENBLOCKADE (Originaltitel: You´re Still Here)
"Wenn du das liest, bist du immer noch hier", steht auf etlichen Bäumen. Alicia will Aikido lernen und Menschen helfen. Als sie die Botschaft auf dem Baum sieht, will sie die Person kennenlernen, die diese hoffnungsvolle Botschaft verbreitet. Al will ihre Videokassetten in einem Banktresor verstecken. Sie will ihre Filme für die Nachwelt in Sicherheit wissen. Dann bekommen Alicia und Morgan einen Ruf per Funkgerät. Es ist Wes, und er hatte bereits mit Logan zu tun...
EPISODE 12 - DAS EWIGE LICHT (Originaltitel: Ner Tamid)
Charlie will nicht mehr herumreisen und sucht auf eigene Faust einen Ort, an dem sie bleiben kann. Sie glaubt, einen Platz gefunden zu haben, als sie einen Rabbi in einer Kirche trifft, der versucht, ein ewiges Feuer brennen zu lassen. Der nette Mann hat aber eine Hintergrundgeschichte...
EPISODE 13 - CARE-PAKETE (Originaltitel: Leave What You Don´t)
Nun wird klar, worum es Logan geht. Und auch, wer eigentlich hinter seinen Taten steht. Es kommt zum Showdown auf den Ölfeldern. Alicia und Strand hören per Funk eine Nachricht von einer Frau, die Hilfe braucht. Sie wollen ihr helfen, doch auf dem Weg dorthin geht ihnen das Benzin aus...
EPISODE 14 - HEUTE UND MORGEN (Originaltitel: Today And Tomorrow)
Ginny und ihre Leute wachsen zu einer neuen Bedrohung für die Gruppe heraun. Ihr Ziel ist eigentlich nicht anders als das ihre, doch ihre Methoden sind sehr harsch. Morgan und Al gehen auf eine Mission...
EPISODE 15 - KANAL 5 (Originatlitel: Channel 5)
Die Gruppe ist immer noch auf der Suche nach einer Bleibe, während Ginny sich weiter bemüht, die Leute auf ihre Seite zu ziehen, doch da ihre Methoden zu brutal sind, will man das nicht. Eine Brücke macht große Probleme und Grace geht es sehr schlecht. Doch am Ende kommen sie an ihrem Ziel an und erleben eine große Enttäuschung...
EPISODE 16 - AM ENDE (Originaltitel: End Of The Line)
Morgan sieht keine andere Möglichkeit, als Ginny um Hilfe zu bitten. Doch dann wird klar, dass Ginny ein falsches Spiel spielt. Als Dwight mit ein paar Pferden zurückkommt, wächst neue Hoffnung in der Gruppe...
(Haiko Herden)
|
