Der junge und tollpatschige Schuldeneintreiber Tsai-shen ist auf der Reise quer durchs mittelalterliche und mythische China. Nachdem er eines Nachts alle seine Schuldenscheine verliert, sucht er Unterschlupf in dem alten und verlassenen Lan-Ro-Tempel. In der Nähe trifft er auf eine mysteriöse und bezaubernde junge Frau und verliebt sich in sie. Dummerweise ist sie ein Geist und außerdem wurde sie schon dem Fürsten der Finsternis als Gattin versprochen. Die einzige Möglichkeit, sie zu retten, ist die Asche ihres Körpers zu finden und ihre Seele zu befreien, damit sie wiedergeboren werden kann. Diverse andere Dämonen wollen den jungen Schuldeneintreiber daran hindern. Hilfe findet er in einem geübten alten Schwertkämpfer, der sich die Geisterjagd zur Aufgabe gemacht hat. Der Kampf gegen Geister, Zombies und Hexen beginnt und führt die Helden bis in die Tiefen der Unterwelt...
Ein irre schneller Film, bei dem man jede Minute am Bildschirm bleiben muß, um die ausdrucksstarken Bilder in sich reinzusaugen. Farbenprächtig, detailverliebt, erstklassige Special Effects, alles muß einem fantasiereichen Hirn entsprungen sein. Es ist für jeden was dabei, es gibt eine Lovestory, gut choreographierte Martial Arts, Action, Horror, Gruselmomente. Zuviele Worte würden dem Film nicht gerecht werden. Einfach wahnsinnig und grotesk. Ein atemberaubendes Kunstwerk!
Die Firma e.m.s. hat alle drei Teile in High Definition sowohl einzeln, als auch in einer Box mit Bonus-DVD veröffentlicht. Der erste Teil wird präsentiert in Deutsch und Kantonesisch (jeweils Dolby Digital 5.1) sowie im Bildformat 1:1.78 (16:9 anamorph). Als Extras gibt es hier nur den Originaltrailer (2:41 Min.) sowie Trailer zu "EVIL", "INUGAMI", "OLDBOY", "GINGER SNAPS 2+3", "MEMENTO MORI", "WISHING STAIRS", "INTO THE MIRROR" und "THE YIN-YANG MASTER". Auf der Bonus-DVD, die sich ja nur in der Deluxe Edition befindet, ist eine Doku mit Titel "FILM OHNE FESSELN - DAS NEUE HONGKONG-KINO (Vollbild 4:3, Dolby Digital 2.0 in Deutsch und Kantonesisch, Laufzeit ca. 44 Min.). Hier gibt es wirklich spannende Einblicke, wie heutzutage Kämpfe inszeniert werden und es gibt viele Informationen zur Hongkong-Filmwelt. Dann gibt es noch ein Interview mit dem Regisseur Ching Siu-Tung (ca. 15 Min.) sowie eine Behind The Scenes Doku zu "A CHINESE GHOST STORY 3".
Dann gab es noch zum ersten Teil eine DVD von One World, die nicht mehr lieferbar ist. Diese präsentiert den Film in Deutsch in Dolby Digital 1.0 sowie in Kantonesisch in Dolby Digital 5.1, wobei man deutsche Untertitel zuschalten kann. Sehr lobenswert ist hier die Möglichkeit, sich eine Schriftart sowie eine Platzierung der Untertitel auszusuchen. Als Bonusmaterial gibt es den Trailer von Teil 1 (1:42 Min.) und Teil 2 (3:50 Min.). Weiterhin gibt es Informationen über „Das Genre“ und Biografien von Joey Wang, Leslie Cheung und Wu Ma. (Haiko Herden)
|