Der Familie Gromberg in New York geht es eigentlich ganz gut und das drei Generationen unter einem Dach wohnen, ist bislang auch nichts so schlimm gewesen, denn jeder hat sein Leben gelebt und den anderen möglichst in Ruhe gelassen. Dann allerdings kommen alle langsam auf den Trichter, dass die Familie der größte Halt ist und man versucht sich aufeinander zu konzentrieren, was sofort zu Streß führt. Opa Gromberg mäkelt ständig nur an seinem Sohn herum, der wiederum gerade Streß mit seiner Ehefrau hat und der wiederum einen Sohn hat, der auf keinen Fall so werden will wie sein Vater…
„ES BLEIBT IST DER FAMILIE“ ist weder besonders tiefgängig, noch besonders lustig, noch besonders tragisch, es ist ein typischer Unterhaltungsfilm oder auch besser gesagt: Ein nettes Familienportrait. Bemerkenswert ist aber in jedem Falle, dass hier der halbe Douglas-Clan mitspielt, angefangen bei Kirk Douglas und seiner Ex-Frau bis hin zum jungen Cameron Douglas. Und zusätzlich macht den Film die Tatsache interessant, dass manche Episoden daraus aus dem tatsächlichen Leben der Familie Douglas entnommen sind. Ich denke, dass „ES BLEIBT IN DER FAMILIE“ gar nicht den Anspruch hat, etwas tiefsinniges oder zu Herzen gehendes zu zeigen, sondern einzig und allein das Fazit auszusprechen: Familie ist alles und es lohnt sich, dafür zu kämpfen. Schnell geguckt, schnell unterhalten, aber auch schnell vergessen. Easy watching.
Die deutsche DVD von Buena Vista präsentiert den Film in Deutsch, Englisch und Spanisch (jeweils Dolby Digital 5.1) sowie im Bildformat 1:2.35. Untertitel sind in Deutsch, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Französisch, Spanisch und Italienisch verfügbar. Als Extras gibt es einen Audio-Kommentar von Regisseur Fred Schepisi, ein Making Of mit dem Titel „Die Familie macht einen verrückt“ (29:05 Min.), eine Doku mit Titel „Unbesiegbar: Kirk Douglas und die Filme“ (7:33 Min.) sowie drei zusätzliche Szenen inklusive einem alternativen Anfang (gesamt 6:28 Min.). (Haiko Herden)
|