Kitchen Stories

(Norwegen, Schweden 2003)

Originaltitel: Salmer fra kjøkkenet
Alternativtitel:
Regie: Bent Hamer
Darsteller/Sprecher: Joachim Calmeyer, Tomas Norström, Bjørn Floberg, Reine Brynolfsson, Leif Andrée, Trond Brænne, Gard B. Eidsvold, Lennart Jähkel, Sverre Anker Ousdal ,
Genre: - Komödie

Die 50er Jahre in Schweden. Ein neugegründetes Forschungsinstitut will die Hausarbeit vereinfachen und somit den Frauen Leben lebenswerter machen. Insbesondere hat man herausgefunden, dass die Wege, die in der Küche zurückgelegt werden, viel zuviel sind. Das Problem hat man nun mittels optimierter Planung in den Griff bekommen und nun kommt die nächste Forschungsreihe: Der alleinstehende Mann und sein Küchenverhalten müssen studiert und optimiert werden. Achtzehn Männer fahren mit 18 Wohnwagen in ein kleines norwegisches Dorf, um hier bei achtzehn freiwillig mitmachenden Singlehaushalten Beobachtungen anzustellen. Dazu setzen sie sich in Hochstühle, die in den jeweiligen Küchen platziert wurden und sollen hier nun einige Wochen alles genau protokollieren. Oberste Priorität ist, dass Beobachter und Beobachteter nicht miteinander reden oder in irgendeiner Form miteinander interagieren. Folke sitzt bei Isak in der Küche, doch Isak ist ein wenig kautzig und mag es gar nicht, beobachtet zu werden und besucht kaum noch die Küche. Folke wird der Job dadurch natürlich ziemlich langweilig und irgendwann kommunizieren die beiden doch und entwickeln so etwas wie eine Freundschaft…

Komödien aus Skandinavien haben diese herrliche Schrägheit und sind meist auf ihre Art recht still, aber dadurch umso komischer. Kleine, sehr feine, lakonische Dialoge machen „KITCHEN STORIES“ so empfehlenswert, natürlich aber auch die sehr skurrile Grundhandlung und die Bilder, in denen die Beobachter mit ihren Hochstühlen in den Küchen sitzen und ihre Notizen in ihren Büchern machen, kriegt man nicht mehr aus dem Kopf. Es ist wirklich mehr als genial, dass sich eine Geschichte mit so wenigen Worten erzählt und dabei die Darsteller trotzdem so sehr sympathisch werden. Auch wenn wir in Deutschland nicht so viel zwischen den liebenswerten Rivalitäten zwischen Schweden und Norwegen mitbekommen, kann man sich trotzdem an den kleinen Streitgesprächen erfreuen, wobei es keine Streitgespräche im eigentlichen Sinne sind, sondern um gegenseitiges Hochnehmen. „KITCHEN STORIES“ ist eine extrem ungewöhnliche Komödie und setzt dem sonstigen US-Hau-Drauf-Humor echten Feinsinn entgegen.

Die deutsche DVD von Sunfilm präsentiert den Film in Deutsch (Dolby Digital 5.1, Dolby Surround 2.0) und Norwegisch/Schwedisch (Dolby Digital 5.1, Dolby Surround 2.0) sowie im Bildformat 1:1.85 (16:9 anamorph). Untertitel sind in Deutsch verfügbar. Als Extras gibt es den Trailer (2:10 Min.), den Originaltrailer (2:00 Min.), Produktionsnotizen, ein Making Of (23:46 Min.), einen historischen Werbespot für Gruco-Küchen (1:55 Min.) sowie einen historischen AEG-Küchenwerbespot (1:19 Min.). (Haiko Herden)