 Der Amerikaner Rudy sieht aus wie ein Mexikaner. Und diesem Umstand verdankt er es, dass er durch einen blöden Zufall zusammen mit einigen mexikanischen Schwarzarbeitern zurück nach Mexiko abgeschoben wird. Nun hat er ein Problem, denn er hat seinen amerikanischen Ausweis nicht dabei, ganz zu schweigen von Geld, Kreditkarte oder sonst irgendwas. Er kann die Grenzer nicht davon überzeugen ein Amerikaner zu sein, mehrere Versuche scheitern. Zwangsläufig muss er sich eine weitere Strategie ausdenken und vor allem erst einmal Geld verdienen. Als Gitarrenspieler in einer Straßenband, als Schlepper vor einer Stripteasebar und einiges mehr. Dann verliebt er sich in Dolores, und als er Gelegenheit hat, in die USA zurückzukehren, muss er sich entscheiden...
Nach den irren "Cheech & Chong"-Filmen probierte Cheech Marin es alleine aus. Gleichzeitig die Jobs des Autoren, der Regie und des Hauptdarstellers füllte er aus und machte seine Sache gut. Herausgekommen ist eine recht episodenhafte Komödie, die durchaus große Sympathiewerte aufweisen kann, vor allem dank Marin und seinem Super-Mario-Charme. Das Ganze übrigens fasst Fuß auf dem Bruce-Springsteen-Song "Born In The USA", wie man sich sicherlich schon denken konnte.
Die deutsche DVD von MIG/Eurovideo präsentiert den Film in Deutsch und Englisch (jeweils Dolby Digital 2.0) sowie im Bildformat 1.85:1 (16:9 anamorph). Untertitel sind in Deutsch verfügbar. Als Extras gibt es ein Interview, eine Bildergalerie sowie eine Trailershow.
Der Film ist außerdem Teil der "CHEECH AND CHONG BOX" und wird präsentiert in 4:3 (Vollbild) sowie in Deutsch (Dolby Digital 2.0). Weiterhin in der Box enthalten sind "CHEECH AND CHONG - JETZT HAT SICHS AUSGERAUCHT", "CHEECH AND CHONGS NOCH MEHR RAUCH UM ÜBERHAUPT NICHTS" und "EVIL BONG". (Haiko Herden)
|
