 Die Serie spielt im Jahr 2074. Die Welt ist rohstofftechnisch ausgebeutet und einige Großkonzerne haben die Macht übernommen und bekämpfen sich gegenseitig. In der "Grünen Zone" leben die Leute, die Arbeit haben und denen es gut geht, in der "Roten Zone" siecht der Rest der Bevölkerung vor sich hin.
Die Syfy-Serie, die von Pearl Street Films, der Firma von Ben Affleck und Matt Damon, produziert wurde, wurde nach bereits einer Staffel abgesetzt wegen mangelnder Einschaltquoten. Vielleicht liegt das daran, dass das Setting nicht so sehr aufgebröselt wird. Die interessante, wenn auch nicht neue oder originelle Grundsituation ist eben einfach nur der Hintergrund für eine Verschwörungsgeschichte, die relativ vorhersehbar ist. Die Darsteller allerdings tun alles, um es gut wirken zu lassen und die Optik ist auch nicht von schlechten Eltern.
EPISODE 1
Ben Larson ist ein Geschäftsmann. Er ändert seine Identität, um in einem feindlichen Konzern zu spionieren und um seine verschwundene Freundin Elena zu suchen. Nun arbeitet er in einer hohen Position beim Biotech-Konzern SPIGA und ist zum Schein mit der Schönheitschirurgin Laura verheiratet.
EPISODE 2 - DIE AKTE PETERSON (Originaltitel: Downsizing)
Bei SPIGA erkennt man, das Daten gestohlen wurden und Ben Larson muss zusehen, dass der Verdacht nicht auf ihn fällt. Als eine Familie durh die Schuld von Lauras Mutter obdachlos wird, versucht Laura zu helfen...
EPISDOE 3 - DIE ÜBERLÄUFERIN (Originaltitel: Human Resources)
Diana Walters hat bisher bei Inazagi gearbeitet, einem Konkurrenten von SPIGA. Sie möchte nun zu SPIGA wechseln, doch das ist in der heutigen Zeit nicht möglich und deshalb bittet sie Laura um Hilfe. Kurz darauf muss Laura ihrer Haushälterin beistehen, obwohl diese sie bestohlen hat. Als sie erfährt, warum die Frau diesen Diebstahl begangen hat, nämlich um einem Mädchen außerhalb der Mauern ärztliche Hilfe zukommen zu lassen, will sie etwas tun...
EPISODE 4 - BABY-DESIGN (Originaltitel: Cost Containment)
Cagefighter Theo soll einem jugendlichen Basketballspieler die Beine brechen, doch er bringt es nicht übers Herz und will, dass der Junge flieht. Doch der weigert sich. Ben und Laura wollen ein Kind. Sie möchten aber nicht, dass SPIGA das Kind genetisch verändert und von einer Leihmutter austragen lässt. Stattdessen wollen sie, dass das Kind von Laura natürlich ausgetragen wird. Mutter Elizabeth findet das gar nicht komisch. Roger will die Geheimnisse von Ben ans Tageslicht bringen und bittet um Hilfe...
EPISODE 5 - EIGENTUM DER FIRMA (Originaltitel: Profit And Loss)
Roger kommt dem Geheimnis von Ben und Elena immer näher und dieser muss sich etwas einfallen lassen. Problematisch für ihn ist auch seine Schwiegermutter Elizabeth. Laura macht eine Traumtherapie wegen ihrer traumatischen Erlebnisse in der Roten Zone vor acht Jahren. Julian besucht sie dort...
EPISODE 6 - ZAHLTAG (Originaltitel: Sweating The Assets)
Ein wenig Rückblick auf das, was Elena damals in der Roten Zone passiert. Als sie mit einigen Freundinnen dort unterwegs ist, wird sie entführt. Als die Bösewichter merken, wen sie da haben, nämlich die Tochter von Elizabeth Strauss, wollen sie eine Erpressung im großen Stil in Gang setzen. Um zu zeigen, dass sie es ernst meinen, schneiden sie ihr ein Ohr ab. Letztendlich kann sie zwar befreit werden, aber das Erlebnis hat das Verhältnis zu ihrer Mutter schwer beschädigt...
EPISODE 7 – EVERCLEAR (Originaltitel: Operational Realignment)
Theo erhält beim Käfigkampf einen neuen Gegner: Yaroslav, der genetisch modifiziert und ein ziemlich Schrank ist. Er wird von Lionel gesponsert und dürfte für Theo ein riesiges Problem werden. SPIGA will einen Werksspion verhören und bekommt Hilfe von Ben, der sich extra beeilt hat, sein Gedankenlesegerät fertigzustellen. Laura begibt sich in die Rote Zone, um die Tochter ihrer Haushälterin Rachel zu behandeln, die an einer Augenkrankheit leidet...
EPISODE 8 – DAS GELÖSCHTE ICH (Originaltitel: Executables)
Laura versucht weiterhin einen herzkranken Patienten zu retten, auch wenn sie dabei gegen die Satzungen ihrer Firma verstößt. Und Ben, dessen Plan mit dem Gedankenlesegerät gescheitert ist, denkt sich schnell etwas Neues aus, was ein großes Risiko für ihn als auch für Elena bedeutet. Im Anschluss will er Julian bei der Suche nach einem Mörder helfen...
EPISODE 9 - BLUT LÜGT NICHT (Originaltitel: Burning Platform)
Laura ist enttäuscht, nachdem sie die Klinik eröffnet hat, denn sie wird von ihren Patienten bestohlen und ihre Mutter verlangt, dass sie die Einrichtung wieder schließt. Ben und Theo treffen auf Hendricks, dem sie eine Festplatte stehlen, auf der die neuronalen Daten von Aaron sind. Und Elizabeth und Julian wollen nun endlich ihren Plan ausführen...
EPISODE 10 - DER 40. STOCK (Originaltitel: Golden Parachute)
Ben wird gefangen genommen und soll die Funktionsweise seines Gedankenlesegerätes ausspucken, doch er hält dich. Bald darauf kommt er durch einen Deal mit dem Verantwortlichen Philip Brill von Inazagi wieder frei und begibt sich auf den Weg nach Arcadia. Hier will er Elena befreien Julian und seine Männer haben Chad Peterson gefunden, der der Mörder von Roger ist. Und Laura muss sich etwas mit ihrer Klinik ausdenken...
(Haiko Herden)
|
