KRITIK 1
KRITIK 2

10 DINGE, DIE ICH AN DIR HASSE

Cameron kommt neu an die Schule und verliebt sich sofort in die hübsche Bianca Stratford. Leider ist ihre Mutter gestorben und ihr Vater ist sehr darauf bedacht, daß sie sich nicht  mit Jungs trifft, denn diese wollen doch immer nur das eine. Aus diesem Grunde hat er sich eine ganz tolle Strategie ausgedacht. Bianca´s Schwester Kat ist zwar auch eine Hübsche, doch sie ist Jungs eher negativ eingestellt und so sagt ihr Vater immer, daß Bianca erst dann sich mit Jungs verabreden darf und erst dann auf Partys gehen darf, wenn Kat es auch tut. Aus diesem Grunde überzeugt Cameron den coolen Aufreißer Pat mit Geld, daß er ein Date mit Kat ausmachen soll. Das klappt auch, doch Pat erkennt irgendwann, daß Kat eine Nette ist und verliebt sich in sie. Bianca verliebt sich alledings nicht in Cameron, sondern an den idiotischen Aufreißer Joey, doch schon bald erkennt sie, wie idiotisch er wirklich ist...

Meine Güte, wie lange muß man noch diese "Verführe- für- Geld- das- Freakmädchen- der- Schule- er- verliebt- sich- in- sie- doch- sie- kriegt- von- der- Geldsache- Wind- und- ist- sauer- aber- alles- wird- wieder- gut"-Filme ertragen? Genau diese Geschichte gibt es schon seit Ewigkeiten (man denke da nur an die Mutter dieser Filme „IST SIE NICHT WUNDERBAR“) und genau das haben wir in den letzten zwei Jahren schon mindestens zwei Mal besser gesehen, nämlich bei "AMERICAN PIE" mit weitaus mehr Witz und bei "EINE WIE KEINE" mit weitaus mehr Romantik. Selbst in Horrorfilmen wie "CARRIE" und "CARRIE 2" wurde das Prinzip schon angewandt. Wenn dieser Film hier aber wenigstens noch Witz hätte, könnte man ihn ja akzeptieren, so bleibt er aber, genau wie alle Hauptdarsteller, unwichtig.

Die deutsche DVD bietet deutsche und englische Sprache in Dolby Surround sowie Spanisch in Dolby Digital 5.1, Untertitel gibt es in Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Finnisch, Portugiesisch, Hebräisch, Griechisch, Isländisch, Kroatisch, Polnisch, Deutsch, Spanisch und Englisch für Hörgeschädigte. Das Bildformat ist 1.85:1, aber das war es schon. Es gibt absolut keine Extras, was nicht nur sehr ärgerlich ist, sondern einfach eine Frechheit. Einzig im Abspann kann man ein paar danebengegangene Szenen sehen, doch das ist kein Verdienst der DVD, sondern des Filmes an sich.

Originaltitel: 10 Things I Hate About You

Regie: Gil Junger

Darsteller: Julia Stiles, Heath Ledger, Joseph Gordon-Levitt, Laris Oleynik, Larry Miller, Andrew Keegan

USA 1999

Touchstone DVD

(Haiko Herden)

10 DINGE, DIE ICH AN DIR HASSE

Die Stratford Schwestern könnten unterschiedlicher nicht sein, Bianca ist die etwas oberflächliche, von allen Jungs der Schule begehrte Schöne, während Kat, die feministisch angehauchte Kratzbürste ist, mit der kein Junge ertwas zu tun haben möchte. Leider ist der Vater der beiden sehr konservativ und so beschließt er, daß Bianca nur mit einem Jungen ausgehen darf, wenn Kat auch ein Date hat. Der Schul-Schönling Joey , der Bianca gerne beim Abschlußball flachlegen möchte, besticht deshalb den Schul-Freak mit Geld, damit dieser Kat einlädt. Natürlich sträubt sich diese zuerst, geht aber letztendlich doch mit auf ein Party, bei der sie total abstürzt. Der Freak hat sich inzwischen aber wirklich in Kat verliebt und Bianca hat gemerkt, daß Joey nur ein Arschloch ist und sie sich lieber an den „normalen“ Cameron halten sollte. Damit sind aber noch nicht alle Mißverständnisse ausgeräumt, denn Kat hat noch ein Geheimnis, das sie in völlig andem Licht erscheinen läßt...

Wen diese Story an Filme wie „IST SIE NICHT WUNDERBAR“, „PRETTY IN PINK“ oder „BREAKFAST CLUB“ erinnert, der liegt nicht ganz falsch. „10 DINGE DIE ICH AN DIR HASSE“ geht genau in diese Richtung und ist eigentlich nichts anderes, als eine modernisierte Version von Shakespeare´s „DER WIDERSPENSTIGEN ZÄHMUNG“. Vor allem die Kat-Darstellerin Julia Stiles lohnt es, sich als Fan dieses Filmes zu bezeichnen, die restlichen Schaupieler bleiben dagegen eher blaß und sind typische 90er Jahre Filmgesichter, die einem nicht im Gedächtnis bleiben. Sehr gut ist auch der Soundtrack, der neben ein paar 80er Klassikern wie Thompson Twins und Madness auch noch in Deutschland eher unbekannte Bands wie Letters To Cleo und Save Ferris enthält. Für mich ist „10 DINGE DIE ICH AN DIR HASSE“ ein neuer Kultfilm, der es problemlos mit der Klassikern aus den 80ern und „EINE HOCHZEIT ZUM VERLIEBEN“ aufnehmen kann und der in meinem DVD-Player sicher noch häufig laufen wird.

Bild und Ton sind, wie nicht anders zu erwarten, einwandfrei. Als Sprachen lassen sich Englisch, Deutsch und Spanisch auswählen, dazu noch eine Reihe von Untertiteln, das Bildformat ist mit 1,85 : 1 ebenfalls okay, nur leider enthält die DVD absolut keine Specials, was doch etwas ärgerlich ist.
Dennoch sollte man sich diesen Film unbedingt ansehen, denn Julia Stiles ist echt den einen oder anderen Blick wert!

Originaltitel: 10 Things I Hate About You

Regie: Gil Junger

Darsteller: Julia Stiles, Heath Ledger, Joseph Gordon-Levitt, Laris Oleynik, Larry Miller, Andrew Keegan

USA 1999

Touchstone DVD

(A.P.)

ZURÜCK ZUM FILMLEXIKON