Friends - Kurzschluss

Originaltitel: Friends - The One Where Ross And Rachel Take A Break
Alternativtitel:
Regie: James Burrows
Darsteller/Sprecher: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kurdrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer,
Genre: - Komödie - TV-Serie

Season 3 – Episode 15

Phoebe Rendezvous mit einem Diplomaten, deren Sprache sie nicht versteht und deswegen ist immer sein Dolmetscher mit dabei. Das nervt sie und deshalb nimmt sie Monica mit, damit sie den Dolmetscher ein bisschen ablenkt. Das ist allerdings nicht sehr klug gewesen, denn während Monica sich königlich amüsiert, sitzt Phoebe mit ihrem Diplomaten sprachlos herum. Und Ross ist sauer, weil Rachel an ihren Jahrestag arbeiten muss. Also kommt er mit einem Riesenpicknickkorb in ihr Büro und stiftet dort ein großes Chaos, doch Rachel ist völlig entnervt und fordert eine Beziehungspause. Ross ist frustriert und begleitet Joey und Chandler bei ihrem Rendezvous mit der Copyshop-Mitarbeiterin Cloey. Diese macht sich an ihn ran...

Zu dieser „Kurzschluss“-Reaktion musste es ja endlich mal kommen. Rachel und Ross, beide ziemlich hektisch und reagieren gerne mal über. Aber was tut Ross da am Ende? Das ist ja furchtbar. Aber, gottseidank, am Ende kommt „Fortsetzung folgt“. Ansonsten, neben der Ross-Rachel-Geschichte, ist diese Episode, bis auf die lustige Diskussion, wie sich bei einem Dreier verhalten würden. Augen zu? Aber dann sieht man ja nicht, wo man hinfasst. (Haiko Herden)