Die kleine Ljuba hatte es schon ihrer Kindheit schwer. Der Vater ist früh gestorben und ihre Mutter musste mit ihr in die Stadt ziehen, um dort Geld zu verdienen, doch leider ist die Mutter auch bald tot. Der Portier des Wohnblocks, er heißt Pawlin, nimmt sie bei sich auf und zieht sie groß. Sie verliebt sich in den Offizier Dodja aus ihrem Haus und dieser geht auch eine Affäre mit ihr ein, doch als sie von Hochzeit spricht, macht er ihr klar, dass er nur eine Affäre haben will. Aus Wut auf ihn willigt sie in die Hochzeit mit ihrem Ziehvater ein, ohne es eigentlich zu wollen. Als der Portier aber erfährt, dass Ljuba eine Affäre mit Dodja hat, eskaliert die Situation…
Diese deutsche Verfilmung aus dem Jahre 1949 beruht auf dem Roman „Pawlin“ des russischen Autoren Nikolaj S. Leskow, der neben Dostojewski und Tolstoi zu den bedeutendsten Schriftsteller seiner Zeit zählte. Er wurde 1874 geschrieben und spielt im Russland dieser Zeit. Alleine schon diese Tatsache ist spannend, denn die kargen Kulissen kommen in dem kontrastreichen Schwarzweiß hervorragend rüber und auch wenn es eine deutsche Produktion ist, wurde offenbar in Russland gedreht, sodass die Atmosphäre sehr authentisch ist.
Die deutsche DVD von Magic Picture präsentiert den Film in Deutsch (Dolby Digital 1.0 Mono) sowie im Bildformat 1:1.37 (4:3). Untertitel sind in Deutsch, Englisch, Französisch und Polnisch verfügbar. Als Extras gibt eine Slideshow mit Plakaten und Aushangfotos. (Haiko Herden)
|