Season 1 - Episode 6
Kate Lockley ist hinter dem Mafioso Little Tony her. Da dieser Verbindungen zu Wolfram & Hart hat, ist auch Angel an der Geschichte interessiert. Kate engagiert Angel, der sich gleich an die Arbeit macht und Little Tony aufspürt. Nach der Festnahme schalten sich die Anwälte von Wolfram & Hart ein und treiben Kate in die Enge, so dass sie schließlich dem Gefangenen gegenüber ausfallend und beleidigend wird. Daraufhin müssen alle Beamten ein Sensibilitätstraining über sich ergehen lassen, wozu natürlich keiner Lust hat. Schnell zeigen sich jedoch verblüffende Erfolge und die Polizisten zeigen Verständnis für die Sorgen und Nöte der Gefangenen, was letztlich in ein Chaos mündet. Als Angel sich den Trainer vornimmt, ist er kurz darauf ebenfalls zu einem schleimtriefenden Sensibelchen geworden.
Nachdem sich Cordelia kurz zuvor noch darüber aufgeregt hatte, dass Angel ihre und Doyle´s Arbeit nicht richtig zu würdigen weiß, ist er plötzlich überfreundlich. Auf der Abschiedsfeier der Polizei für Kate´s Vater, der vor seiner Pensionierung steht, hält sie eine aufwühlende Ansprache, die zu Tage kommen lässt, dass das Vater-Tochter-Verhältnis nicht das Beste ist, beide aber nie darüber gesprochen haben...
Die sensibilisierten Polizisten sind eigentlich ziemlich albern und die ganze Story ist weit hergeholt und unrealistisch. Die Story um den Mafiaboss und die sensiblen Polizisten ist aber auch nur der Aufhänger für zwei Nebenstories, die den von Kate Lockley in den Vordergrund treten lässt. Während Angel hier einmal eher im Hintergrund bleibt, erfährt man viel neues über Kate Lockley und ihr schwieriges Verhältnis zum eigenen Vater. Dies lässt die Figur plastischer und interessanter werden. Später in der Staffel werden wir ihn noch einmal wiedersehen und erfahren, dass er mehr weiß, als es scheint.
Cordelia und Doyle haben in dieser Episode ebenfalls nicht viel zu tun, bekommen aber ein paar gute Dialoge ab. Ansonsten ist der Humor auf ein paar alberne Polizisten beschränkt. Horror oder Spannung kommt nicht auf, so dass es sich hier um einen der Tiefpunkte der 1. Staffel handelt.
US Erstausstrahlung 09.11.1999
Deutsche Erstausstrahlung 07.02.2001 auf Pro 7 (A.P.)
|
