Ein Elefant irrt sich gewaltig

(Frankreich 1976)

Originaltitel: Un Éléphant ça trompe énormément
Alternativtitel: Monsieur auf Abwegen
Regie: Yves Robert
Darsteller/Sprecher: Jean Rochefort, Claude Brasseur, Guy Bedos, Victor Lanoux, Danièle Delorme, Anny Duperey, Martine Sarcey,
Genre: - Komödie

Der Regierungsangestellte Etienne sieht zufällig nachts in einem Parkhaus ein Fotomodel. Als es über einen Belüftungsschacht geht, wird ihr roter Rock hochgeweht. Dieser Moment verändert sein Leben. Er erkennt, dass er bisher nur für seine Familie und die Arbeit gelebt hat, nie aber an sich selbst gedacht hat. Er fühlt tief im Inneren: Er braucht ein Abenteuer, und das muss eine Nacht mit dieser Frau sein. Natürlich darf seine Ehefrau Marthe nichts davon wissen. Seine Freunde Simon, Daniel und Bouly wollen ihm bei dem Vorhaben helfen und verschaffen ihm ein Alibi, nachdem Etienne es tatsächlich geschafft hat, Kontakt mit der Frau aufzunehmen. Wird Etienne es schaffen? Wird er die Gelegenheit bekommen? Wird er sein Leben über den Haufen werfen?

"EIN ELEFANT IRRT SICH GEWALTIG" ist eine nette und sympathische Komödie aus Frankreich mit einem Hauch Frivolität und ein wenig Tragik sowie einer gehörigen Portion Charme und sehr netten Schauspielern. Behandelt wird hier natürlich das Thema Midlife Crisis. Der Titel des Filmes beruht auf einem französischen Kinderlied und ist eigentlich falsch übersetzt und bedeutet eher so etwas wie "Der Elefant, der täuscht" oder so ähnlich. Mit "WIR KOMMEN ALLE IN DEN HIMMEL" bekommt der Film im Jahr darauf eine Fortsetzung verpasst. Und noch später drehte Gene Wilder mit "DIE FRAU IN ROT" ein amerikanisches Remake, das aber, wie es oft so ist, nicht an das Original herankommt.

Der Film ist zusammen mit seiner Fortsetzung als Doppel-DVD bei Pidax Film erschienen. (Haiko Herden)