Season 1 – Episode 21
Keitaro will sich bei Naru bedanken, weil sie ihm beim Pauken behilflich war und deshalb will er sie zum Essen einladen. Eigentlich wollte er nur in die Pommesbude nebenan, doch sie erwartet etwas anderes und so muss er sie in ein gutes Restaurant ausführen. Danach wird es tatsächlich fast romantisch, doch im entscheidenen Augenblick taucht Otohime auf, sie hat sich verlaufen. Sie überredet die beiden, mit ihr zum Kegeln zu gehen. Dann verrät Otohime Keitaro und Naru ein Geheimnis: Als sie ein kleines Mädchen war, hat sie einem Jungen versprochen, mit ihm zusammen an die Todai-Universität gehen, doch sie kann sich beim besten Willen nicht mehr erinnern, wer das war. Keitaro ist verwirrt, ist sie das Mädchen, der er einst das Versprechen gegeben hat? Auch er kann sich ja nicht mehr erinnern, wer das Mädchen war. Am nächsten Abend gehen Otohime und Keitaro aus, was Naru, die ja immer behauptet, sie wolle nichts von Keitaro, eifersüchtig macht. Sie spioniert den beiden hinterher…
Auf DVD von Anime Virtual. (Haiko Herden)
|