 RATTENKÄMPFE
Season 1 – Episode 19
Wieder einmal findet im Haus Morisato der Rattenkampf statt. Zuerst kämpft die „Boxende Eintagsfliege“ gegen Gan-chan, welcher den Kampf siegreich hinter sich bringt. Bald schon steht Gan-chan im Finale und muss nun gegen Banpei-kun kämpfen…
Originaltitel: Kicchin Faitaa
EIN RATTENLEBEN
Season 1 – Episode 20
Urd interessiert sich dafür, dass Ratten so den lieben langen Tag machen und begleitet deshalb Gan-chan. Bald allerdings muss sie feststellen, dass so ein Rattenleben in der Hauptsache aus zwei Sachen besteht: Essen und Schlafen…
Originaltitel: Gan-chan no Karei Naru Hibi
VERLIEBT IN EINEN BUDDHA
Season 1 – Episode 21
Skuld schaut sich eine Buddhastatue an und Urd glaubt, sie sei verliebt in ihn. Um ihr eine Freude zu machen, erweckt sie ihn mit einer Paste wieder zum Leben, doch das ist leider nicht so toll, denn der Buddha lebt nach strengen Regeln und er verlangt es von den kleinen Götinnen ebenfalls…
Originaltitel: Aa Hotoke-sama
Anime Virtual hat die komplette Serie in einer Box mit drei DVDs mit deutschem Ton veröffentlicht. (Hiako Herden)
|
