Star Trek DS9 - Mulliboks Mond

Originaltitel: Star Trek DS9 - Progress
Alternativtitel:
Regie: Les Landau
Darsteller/Sprecher: Avery Brooks, Rene Auberjonois, Siddig El Fadil, Terry Farrell, Colm Meany, Armin Shimerman, Nana Visitor, Brian Keith, Aron Eisenberg, Nicholas Worth, Michael Bofshever, Terrance Evans, Annie O´Donnell, Daniel Riordan,
Genre: - Science Fiction/Fantasy - TV-Serie

Season 1 – Episode 15

Ein Mond von Bajor soll als Kraftwerk umfunktioniert werden und deshalb hat man dort alle Einwohner evakuiert. Kira Nerys hat man mit dieser Aufgabe betraut, doch bei dem Farmer Mullibok stößt sie auf erheblichen Widerstand, er will seine Farm einfach nicht aufgeben. Sisko befiehlt ihr, zur Not den Mann und seine Familie mit Gewalt umzusiedeln, doch das widerspricht ihrem Gerechtigkeitsgefühl. Sie freundet sich mit dem Farmer an, zieht sogar zu ihm und pflegt ihn, weil er krank ist. Er repräsentiert für sie all die Reize von Bajor und ist fasziniert von seiner Hartnäckigkeit, sein Leben lebenswert zu machen. Doch trotzdem muss sie sich entscheiden...

Kira Nerys im Zwiespalt. Soll sie den Unterdrückten helfen und einen weiteren aussichtslosen Kampf gegen Obrichkeiten kämpfen oder soll sie treu ihrem Job zur Seite stehen. Überzeugt hat mich die Episode durch ein gelungenes Ende, denn man löst dieses Mal nicht alles so, dass man von einem Happy End sprechen könnte, vielmehr wird hier gezeigt, dass es auch manchmal hart ist, seinen Job zu machen, ganz besonders für Kira Nerys. Manchmal gibt es eben keine Kompromisse. Höhepunkt ist, wie Kira das Haus Mulliboks anzündet, weil man genau weiß, wie sie sich dabei fühlt. Und dann natürlich die Szene, in der Sisko mit ihr spricht und ihr seine Freundschaft und Achtung ausspricht, aber trotzdem auf die Einhaltung der Befehle besteht. In der Sidestory sehen wir wieder einmal Nog und Jake, die sich dieses Mal darum bemühen, ein bisschen Geld nebenbei zu verdienen und dabei die Geheimnisse des Handelns lernen müssen. (Haiko herden)